Zusammenfassung
Der Verfasser hat die Handwurzelknochen von 40 männlichen Alkoholikern mit Dupuytrenscher
Kontraktur im Stadium I untersucht. Bei 4 Personen beobachtete er auf den Tangentialaufnahmen
eine kortikale Hyperostose des rechten Os pisiforme. Die Hyperostose ist auf die äthanolinduzierte
Hyperlipoproteinämie Typ II/b zurückzuführen. Die aus den Gefäßbahnen austretenden
Lipoide infiltrieren die Bindegewebskapsel des Os pisiforme und stimulieren die Bildung
von Osteoblasten an der Grenze von Knochen und Weichteilen. Die Ossifikation muß als
enthesopathische Hyperostose betrachtet werden.
Abstract
The author examined the carpalia of 40 male alcoholics suffering from Stage I of Dupuytren's
contracture. In four subjects he observed a cortical hyperostosis of the right pisiform
bone on the tangential films. The hyperostosis can be ascribed to the ethanol-induced
hyperlipo-proteinemia type II/B. The lipoids leaving the vascular paths infiltrate
the connective tissue capsule of the pisiform bone and stimulate the formation of
osteoblasts at the border between bone and soft tissue. The ossification must be regarded
as enteropathic hyperostosis.
